千钧叹气，“麻子，我陪你去警视厅吧，我好歹也是警方特别协助人员，能帮你说上话的。唉，其实你不承认的话，这家案子也就到此结束了，根本没有任何证据。”麻子笑着道谢，“就让你这个色狼送我一程吧，以后你想献殷勤，恐怕没机会了！”千钧大笑，“这可不一定啊！”随后开车送麻子去警视厅自首。
路上千钧拨通了目暮警官和佐藤警官电话，目暮警官将整个案子交给佐藤处理。事情很快就都清楚了，佐藤对麻子也颇为同情，暂时将其拘押，等待开庭。高木也出现在警视厅，他和佐藤本来计划明天去群马县追捕一个逃犯的，现在佐藤要处理麻子的案子，只好委托千钧和文良陪高木走一趟。高木自然垂头丧气，其他警官都幸灾乐祸，千钧也好笑，貌似以前就发生过这么一出，高木警官还真够背的。
尾声，三好麻子为兄报仇杀死九十九元康，麻子是自首，警方也没有别的证据，陪审团又一致求情，法庭的法官酌情判处麻子1年徒刑。九十九元康杀死木之下吉郎，不过，其人已死，不再追究责任。但元康为了地位，杀害弟子的无耻行为，受到了媒体大众的口诛笔伐，臭名远扬，死后也是身败名裂。而真田一三在这件事后，挺身而出，用自己精湛的魔术技巧逐渐征服了观众，成为新一代魔术师的代表，在一定程度上为老师赢回了部分荣誉。由于这件案子是麻子自首，毛利小五郎自然没有受到任何官方奖励。还好，九十九七惠支付了一大笔委托费给毛利侦探，感谢他查明了丈夫的死因。